ご購入者の方へ

サイト内での読み方・次回から手早く開く方法

ご購入いただいた翻訳HTMLは、ダウンロードいただいたHTMLファイルをブラウザで開くことでお読みになれます。それに加えて、古典書房のサイトに組み込まれた形で、同じ本文をお読みいただくこともできます。以下に、その方法をご案内します。

1サイト内で読む手順

  1. 古典書房の本棚のページを開いてください。
  2. ご購入いただいた本のカードをクリックしてください。
  3. 表示されたメニューの中から「翻訳HTMLを読む」をクリックしてください。
  4. パスワード入力画面が表示されるので、ご案内に記載のパスワードを入力してください(このパスワードは、この手順の中で必要になるものです)。
  5. 本文が表示されます。一度入力すれば、同じ端末・同じブラウザで開く限り、次回からパスワードの入力は不要です(お使いのブラウザに、閲覧履歴と一緒に記録が残る仕組みのためです)。

パスワードの記録は、端末・ブラウザごとに個別に保存されます。スマートフォンとパソコンの両方で読みたい場合や、ブラウザを変えた場合は、それぞれではじめの一回だけ、あらためてパスワードの入力が必要です。

2次回から、もっと手早く開く方法

パスワードの記録が残るのは、あくまで「パスワードの入力」についてです。本棚のページのURLをその都度開き直す、あるいは探す、という手間は別に残ります。以下の方法で「ホーム画面への追加」をしておくと、その手間もなくなります。この操作によってホーム画面やデスクトップに新しく作られるアイコンを、次回からタップ(クリック)するだけで、本文まで直接開けるようになります。お使いの環境に合わせてご覧ください。

iPhone・iPad(Safari)

iOS / iPadOS
  1. Safariで本文のページを開きます(Safari以外のブラウザでは、この機能をご利用いただけません)。
  2. 画面下(iPadの場合は上部)にある共有ボタン(四角から上に矢印が伸びたアイコン)をタップします。
  3. メニューの中から「ホーム画面に追加」を選び、右上の「追加」をタップします。
  4. ホーム画面にアイコンが追加されます。次回からはこのアイコンをタップするだけで開けます。

※ Chrome・その他のブラウザではなく、必ずSafariでお試しください。

Android(Chrome)

Android
  1. Chromeで本文のページを開きます。
  2. 「ホーム画面に追加しますか?」というバナーが自動的に表示された場合は、そのまま「追加」をタップします。
  3. バナーが出ない場合は、右上のメニュー(縦三点アイコン)から「アプリをインストール」または「ホーム画面に追加」を選びます。
  4. ホーム画面にアイコンが追加されます。次回からはこのアイコンをタップするだけで開けます。

Windows・Mac(Chrome・Edge)

Desktop
  1. Chrome・Edgeで本文のページを開きます。
  2. アドレスバーの右端に表示されるインストールアイコン(画面と下向き矢印、または「インストール」の文字)をクリックします。表示されない場合は、右上のメニューから「(このサイトを)インストール」を探してください。
  3. 確認画面が出たら「インストール」をクリックします。
  4. デスクトップやスタートメニューにアイコンが追加され、専用のウィンドウとして開けるようになります。

※ インストールアイコンの見た目は、ブラウザのバージョンによって多少異なる場合があります。

Firefoxなど、上記以外のブラウザでは、この「ホーム画面への追加」機能に対応していない場合があります。その場合も、通常のブックマーク機能をご利用いただければ、同じように手早く開くことができます。

「ホーム画面への追加」は、あくまでブラウザが提供する標準の機能であり、専用のアプリをインストールするものではありません。行わなくても、通常のブラウザでいつでもお読みいただけます。

3よくあるご質問

パスワードを忘れてしまいました。

BOOTHのご購入履歴(マイページ)から、購入時にダウンロードいただいた案内ファイルを再度ご確認いただけます。

別のスマートフォン・パソコンに買い替えました。読み直せますか。

はい、お読みいただけます。新しい端末で改めてURLを開き、パスワードを入力してください。

「ホーム画面に追加」をしないと読めませんか。

いいえ、必須の操作ではありません。毎回ブラウザでURLを開き、パスワードなしでそのままお読みいただけます(一度パスワードを入力した端末・ブラウザに限ります)。